SOFT LAUNCH #12

12th soft launch tour run! Start.
12번째 소프트 런치 투어 런! 시작합니다.

Enjoying the night view of the Gwanghwamun area, which is different every day -
매일이 다른 광화문 일대의 야경을 감상하며 -

The first 1:1 tour running was held today.
오늘은 첫 1:1 투어 러닝이 진행되었습니다.

In an instant, you pass Samcheong-dong and turn into Seosunla-gil.
순식간에 삼청동을 지나 서순라길로 접어듭니다.

Even today, the shopping streets of Seosunla-gil are crowded with people enjoying the night of Seoul.
오늘도 서순라길의 상점가는 서울의 밤을 즐기는 사람들로 북적이네요.

It passes quickly over Sewoon Shopping Mall.
스피드하게 세운상가 위를 지납니다.

It runs smoothly to the beautiful Cheonggyecheon Stream.
아름다운 청계천 까지 부드럽게 달려갑니다.

Today, we will take a short break at Cheonggyecheon Falls, which was illuminated in white.
오늘은 백색조명이었던 청계천 폭포에서 잠시 쉬어갑니다.

We run towards the end along the stone wall road of Deoksugung Palace.
덕수궁 돌담길을 따라 마지막을 향해 달려갑니다.

Finally, finish with a cool sprint!
마지막은 역시 시원하게 스프린팅으로 마무리!
12th tour! As expected, it ended happily. thank you
12번째 투어! 역시 즐겁게 마무리 되었습니다. 감사합니다.

HAN STRIDE RUNNING