본문 바로가기
HSRD TOUR_GWANGWHAMUN

SOFT LAUNCH #3

by hanstridetour 2024. 7. 3.

This soft launch tour run is held with runners from France and Seoul.
이번 소프트 런치 투어 런은 프랑스, 서울 러너분들과 함께 달렸습니다.

Of course, we start from Gwanghwamun!
시작은 역시 광화문에서 달려나갑니다!

slowly run through an alley in Samcheong-dong that I haven't passed before.
그동안 지나지 않았던 삼청동 골목을 천천히 달려나갑니다.

At night in Seoul, We drive under the road lights with a refreshing feeling.
서울의 밤, 도로의 조명 아래를 신나게 달립니다.

We go around Changgyeonggung Palace, one of the four palaces in Seoul,
and head to a place where you can see the beautiful alley commercial district.
서울의 4개 궁 중 하나인 창경궁을 둘러 아름다운 골목 상권을 볼 수 있는 곳으로 향합니다.

Seosunla-gil, right in front of the quiet stone wall road, is lined with shops with contrasting atmospheres.
서순라 길은 조용한 돌담길 바로 앞, 상반되는 분위기의 상점들이 즐비해 있는 재밌는 공간입니다.

Tour running is fun while getting to know new places.
투어 런은 새로운 장소를 알아가며 달리는 재미가 큰 것 같습니다.

We happily left Seosun-ra Road and walked towards Cheonggyecheon.
우린 즐겁게 서순라길을 달려나와 청계천으로 발걸음을 옮깁니다.

Today’s tour run ends with a group photo.
오늘의 투어 런은 그룹 사진으로 마무리 됩니다!

+  MORE INSTAGRAM PHOTO HERE↓
instagram.com/p/C8LvPntSqEI/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==  

'HSRD TOUR_GWANGWHAMUN' 카테고리의 다른 글

SOFT LAUNCH #6  (0) 2024.07.03
SOFT LAUNCH #5  (0) 2024.07.03
SOFT LAUNCH #4  (0) 2024.07.03
SOFT LAUNCH #2  (0) 2024.06.29
SOFT LAUNCH #1  (0) 2024.06.22