본문 바로가기
HSRD TOUR_HAN RIVER

HSRD SL HAN RIVER_SINSA #3

by hanstridetour 2024. 8. 20.

3rd Han River-Sinsa Tour! I ran with the runners who participated in the Gwanghwamun soft lunch last June!
3번째 한강-신사 투어! 지난 6월 광화문 소프트 런치를 함께 해주셨던 러너분들과 달렸습니다!

Jenny was shaken today...
오늘은 흔들린 제니를..

Run vigorously towards the Han River interchange.
한강 나들목을 향해 힘차게 달려나갑니다.

On tours with multiple people, we strive to ensure safer travel.
다수와 함께하는 투어는 보다 안전하게 이동 할 수 있도록 노력합니다.

The section before meeting the Han River!
한강과 만나기 전 구간!

Run along the Han River under the twinkling lights.
반짝이는 조명아래 한강을 달립니다.

Take a break while looking at the northern end of the Han River.
한강 북단을 바라보며 잠시 쉬어갑니다.

Past the Apgujeong rabbit hole full of graffiti -
그래피티로 가득한 압구정 토끼굴을 지나-

Run along Apgujeong Rodeo Street and head to Dosan Park.
압구정로데오 거리를 달려 도산공원으로 향합니다.

Don't forget to cool down after arrival!
도착 후 쿨다운은 잊지 않습니다!

Thank you to the [boozirun] runners who ran with us again following Gwanghwamun!
광화문에 이어 또 함께 달려주신 boozirun 러너분들 감사합니다!

'HSRD TOUR_HAN RIVER' 카테고리의 다른 글

HSRD SL HAN RIVER_SINSA #6  (2) 2024.09.05
HSRD SL HAN RIVER_SINSA #5  (3) 2024.08.27
HSRD SL HAN RIVER_SINSA #4  (0) 2024.08.27
HSRD SL HAN RIVER_SINSA #2  (0) 2024.08.17
HSRD SL HAN RIVER_SINSA #1  (0) 2024.08.06